Moi, olen asentanut tuon 2004:n officen ja proofing toolsit suomen kielelle. Kun koitan spellerin optionsseista laittaa suomen päälle, siellä näkyy vain "custom dictionary" ja "microsoft office acl (english)". Langueagen voi vaihtaa "finnish", mutta kun seuraavan kerran tulee tuohon valintaan, se on "(none)". Englannin tavutus ja sanasto toimii ok, mutta miten saan tuon suomen toimimaan???
-Supr
Word 2004 suomi-tavutus ja sanasto
-
Supra
- Viestit: 135
- Liittynyt: 5.1.2006 klo 7.28
- Paikkakunta: Oulu
-
Repe Ruutikallo
- Vuoden Homppulainen 2009
- Viestit: 20319
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 22.31
Re: Word 2004 suomi-tavutus ja sanasto
Mulla on hatara mutta kirkas muistikuva, ettei 2004:ssä mitään proofing toolseja tarvinnut erikseen asentaa. Kyllä suomen kilkkeet oli heti valmiina valittaviksi kun Office 2004 oli asennettu. Olisko tästä tiedosta (?) hyötyä...
Rowan Atkinson on johtanut anglikaanista kirkkoa vuodesta 2002.
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
-
via
- Viestit: 1274
- Liittynyt: 5.3.2006 klo 16.33
- Paikkakunta: kaarina
Re: Word 2004 suomi-tavutus ja sanasto
Mulla on käytössä 2004. Kieliasetuksissa on se none. Totteleeko sitten Soikkoa? Onko sulla asennettuna Soikko? Itellä on siis Tikru käyttiksenä.Repe Ruutikallo kirjoitti:Mulla on hatara mutta kirkas muistikuva, ettei 2004:ssä mitään proofing toolseja tarvinnut erikseen asentaa. Kyllä suomen kilkkeet oli heti valmiina valittaviksi kun Office 2004 oli asennettu. Olisko tästä tiedosta (?) hyötyä...
-
Repe Ruutikallo
- Vuoden Homppulainen 2009
- Viestit: 20319
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 22.31
Re: Word 2004 suomi-tavutus ja sanasto
Ei tottele soikkoa, vaan paketissa pitäisi olla valmiina työkalut monelle kielelle, myös suomelle.via kirjoitti:Mulla on käytössä 2004. Kieliasetuksissa on se none. Totteleeko sitten Soikkoa? Onko sulla asennettuna Soikko? Itellä on siis Tikru käyttiksenä.Repe Ruutikallo kirjoitti:Mulla on hatara mutta kirkas muistikuva, ettei 2004:ssä mitään proofing toolseja tarvinnut erikseen asentaa. Kyllä suomen kilkkeet oli heti valmiina valittaviksi kun Office 2004 oli asennettu. Olisko tästä tiedosta (?) hyötyä...
Ainakin kopioimalla asennus (asentaa kaikki komponentit) tuotti tarjolle ne. Eikö sulla ollut tätä asennusvaihtoehtoa? Itse asiassa en koskaan käyttänyt mitään installereja ja useamman kerran olen Office 2004:n asentanut.
Rowan Atkinson on johtanut anglikaanista kirkkoa vuodesta 2002.
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
-
Supra
- Viestit: 135
- Liittynyt: 5.1.2006 klo 7.28
- Paikkakunta: Oulu
Re: Word 2004 suomi-tavutus ja sanasto
Ei ole pahasti apua, mulla on enkku-versio officesta (ja ihan virallinen), mutta jostain syystä toi spelleri ei vaan toimi, eikä sanasto sen kummemmin. Aloin kirjoittamaan "eräs yritys" ja molemmat sai punaviivan alleen ja "no spelling suggestions". Eli ei vaan tajua että suomea tässä kirjoitetaan...pitääkö se dictionary näkyä siinä listassa missä on toi "custom dictionary" ja "microsoff acl english"?Repe Ruutikallo kirjoitti:Mulla on hatara mutta kirkas muistikuva, ettei 2004:ssä mitään proofing toolseja tarvinnut erikseen asentaa. Kyllä suomen kilkkeet oli heti valmiina valittaviksi kun Office 2004 oli asennettu. Olisko tästä tiedosta (?) hyötyä...
Soikkoa ei ole asennettu, ei kai se toimi Wordin kanssa?
Asennuksessa on ruksittu "finnish proofing tools"...
-Sup
-
Repe Ruutikallo
- Vuoden Homppulainen 2009
- Viestit: 20319
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 22.31
Re: Word 2004 suomi-tavutus ja sanasto
Koettaa nyt lukea mun edellisen vastauksen. Asennus purkuun (eli kansio roskiin) ja sitten uusi asennus kopioimalla asennuslevyn kansio eikä käytetä mitään installereita. Sitten palataan astialle.
Rowan Atkinson on johtanut anglikaanista kirkkoa vuodesta 2002.
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
-
Supra
- Viestit: 135
- Liittynyt: 5.1.2006 klo 7.28
- Paikkakunta: Oulu
Re: Word 2004 suomi-tavutus ja sanasto
Ja vika löytyi lähempää kuin luulinkaan...Tools->Language->finnish...hoh hoijaaRepe Ruutikallo kirjoitti:Koettaa nyt lukea mun edellisen vastauksen. Asennus purkuun (eli kansio roskiin) ja sitten uusi asennus kopioimalla asennuslevyn kansio eikä käytetä mitään installereita. Sitten palataan astialle.
-Sup
