Kielikeskustelua

[mluhtala]

Gore-Tex -asu.

No tuota... Gore-Tex-asu olisi oikein...

Mää muistelin äidinkielen tunnilta, että esimerkiksi Helsinki-Vantaa -lentokenttä kirjoitetaan siis Vantaa-sanan jälkeen tulevalla välilyönnillä, joten sovelsin sitä myös tuohon koreteksiin. Vaadin perustelun välilyönnin puuttumiseen.

Tuohan muutetaan piakkoin pelkäksi Helsingin lentoasemaksi, Helsinki Airport

Olisivat samantien keksineet jotain omaperäisempää, kun Pariisissa on Charles de Gaulle ja Amsterdamissa niinkin erikoinen kuin Schiphol. Itse olisin ehdottanut Hellsinki Airport, lyhennettynä Hellport

[Erño]

Joo se on niin stanan vaikiaa nykyään. Omat äidinkielen taidot heitin roskiin lukiossa, kun erään kielioppitunnin jälkeen mikään ei enää kuulostanut oikeakieliseltä

Puhutaan sitten englantie prkl, kun ei suomea osata.

[Macco]

Puhutaan sitten englantie prkl, kun ei suomea osata.

Juu mutta ei täällä, kun tämä on kuitenkin Suomen kielinen-foorumi.

[Erño]

Puhutaan sitten englantie prkl, kun ei suomea osata.

Juu mutta ei täällä, kun tämä on kuitenkin Suomen kielinen-foorumi.

[mluhtala]

Juu mutta ei täällä, kun tämä on kuitenkin Suomen kielinen-foorumi.

Heh.. voiko tuon enempää mennä pieleen.

[Miklu]

Tuo väliviivako sen tekee, ettei siinä ole kahta erillistä sanaa?

Kyllä. Eivät ole toisistaan erillään. Vrt. Matti Virtanen -niminen kielisalapoliisi.

Taikka: Luinpa tuossa hiljan Aku Ankka -lehteä.

Eikö sulle tulee omaa Akua? Tuo Hiljan pitää kirjioittaa isolla alkukirjaimella.

[Macco]

Juu mutta ei täällä, kun tämä on kuitenkin Suomen kielinen-foorumi.

Heh.. voiko tuon enempää mennä pieleen.

Ei voi. Yritin kyllä, mutta sitten se alkoi mennä jo oikein...
E: niin no, koon ja ähvän olisi tietenkin voinut laittaa isolla...

[amanita]

Macco ole hyvä; suomen kielinen foorumi.

[Macco]

Macco ole hyvä; suomen kielinen foorumi.

Eiku tolleen se just lähtee menemään jo oikeaan suuntaan.

[darthmother]

Suomenkielinen foorumi.

[amanita]

Suomenkielinen foorumi.

Totta kai, mutta Macco halusi vain hieman oikeaan osuvan ilmaisun.....

No oikeasti, mulle sattui paha moka tossa, meni sekaisin suomen kieli ja mainittu suomenkielinen.

[darthmother]

Saamenkielinen foorumi?

[amanita]

Saamenkielinen foorumi?

Suapi tuan irvailunki vissiin kohtapualeen lopeettaa....sano.... = Häpeä on jo asettunut päälleni ainakin täksi illaksi.
EDIT: Väliin ovat munat kanoja viisaampia. 8)

[darthmother]

rapsuttaa

[harri]

Kun pakkanen kiristyy ja ilman lämpötila laskee esim. -15 Celsiusasteesta -20 Celsiusasteeseen, niin nouseeko vai laskeeko pakkanen?

Pakkanen kiristyy ja lämpötila laskee :-)
Ja se on muuten celsiusaste, ei Celsiusaste. Vaikkakin Celsius yksinään kirjoitetaan isolla alkukirjaimella, siis tarkoitettaessa sitä yksikön keksijää.

-Harri

[Miklu]

Pakkanen kiristyy ja lämpötila laskee :-)

Mutta mihin suuntaan lämpötila kehittyy, jos pakkanen nousee? Tai laskee?

Itse ajattelen, että jos pakkanen nousee, niin lämpötila kylmenee. Onhan pakkanen jo lähtökohtaisesti miinusasteita, joten etumerkillä ei silloin ole merkitystä. Ja jos tuolloin luku kasvaa isommaksi (oikeasti siis menee pienemmäksi), niin ilma kylmenee. Mutta mielestäni myös pakkasen lasku tarkoittaa samaa, kun sen assosioin jotenkin lämpötilan laskuun... Pöh, parempi lienee pitäytyä tuossa pakkasen kiristymisessä tai puhua sitten suoraan lämpötilan noususta tai laskusta.

Ja se on muuten celsiusaste, ei Celsiusaste. Vaikkakin Celsius yksinään kirjoitetaan isolla alkukirjaimella, siis tarkoitettaessa sitä yksikön keksijää.

Seison korjattuna.

[KunkkuJ]

Pakkanen kiristyy ja lämpötila laskee :-)

Mutta mihin suuntaan lämpötila kehittyy, jos pakkanen nousee? Tai laskee?

Ilmaisu pakkanen nousee on niin kummallinen, ettei sitä pitäisi käyttää lainkaan. Lämpötila voi nousta tai laskea, mutta pakkanen lauhtua tai kiristyä.

[heilei]

...
Itse ajattelen, että jos pakkanen nousee, niin lämpötila kylmenee.
...

...ja jos multa kysytään, niin lämpötila ei kylmene. Lämpötila laskee (tai nousee). Nenä, varpaat ja soppa kylmenevät.
Hinnat eivät myöskään halpene, vaikka puolet Suomen markkinointi"ammattilaisista" niin väittääkin.

[Erño]

...

Seison korjattuna.

Eiks tää oo sitä anglismia?

[harri]

...ja jos multa kysytään, niin lämpötila ei kylmene. Lämpötila laskee (tai nousee).

Jep, samoilla linjoilla. Eihän lämpötila lämpenekään, sehän olisi turhaa toistoa.
Ilma voi kyllä kylmentyä ja lämmetä.

-Harri

[Lare]

...ja jos multa kysytään, niin lämpötila ei kylmene. Lämpötila laskee (tai nousee).

Jep, samoilla linjoilla. Eihän lämpötila lämpenekään, sehän olisi turhaa toistoa.
Ilma voi kyllä kylmentyä ja lämmetä.

-Harri

Mutta voiko kylmä lämpötila ilmaantua?

[heilei]

...ja jos multa kysytään, niin lämpötila ei kylmene. Lämpötila laskee (tai nousee).

Jep, samoilla linjoilla. Eihän lämpötila lämpenekään, sehän olisi turhaa toistoa.
Ilma voi kyllä kylmentyä ja lämmetä.

-Harri

Mutta voiko kylmä lämpötila ilmaantua?

Ei, koska kylmää lämpötilaa ei ole olemassakaan. On kylmää ilmaa (ja lämmintä ilmaa, joskin harvemmin tässä maassa) tai matalia/alhaisia lämpötiloja. Ihan niinkuin ei ole halpoja hintoja tai lihavia painoja (ihmisistä puhuttaessa). Tää on tätä iänikuista naputusta aiheesta suureet vs. ominaisuudet joita ko. suureilla mitataan. Tai jotain. Ja nyt takaisin joululahjoja paketoimaan...

[Touho]

Pakkanen kiristyy ja lämpötila laskee :-)

Mutta mihin suuntaan lämpötila kehittyy, jos pakkanen nousee? Tai laskee?

Ilmaisu pakkanen nousee on niin kummallinen, ettei sitä pitäisi käyttää lainkaan. Lämpötila voi nousta tai laskea, mutta pakkanen lauhtua tai kiristyä.

Pöh. Pakkanen voi nousta, kuten esim. sen kanssa samaa tahtia nouseva v-käyrä, nih. Pakkanenhan ei ole mikään normaaliin ihmiselämään kuuluva olotila, vaan paremminkin tuommoinen inha epäilmiö, josta ei ole iloa muuta kuin pakastimen sisällä, ja jota kuvataankin negatiivisilla lukuarvoilla. Jos pakkaslukema nousee tarpeeksi suuriin lukemiin, se monesti käy terveyden päälle, kun se v-käyrä nousee sen mukana. Eli sisälläkin voi käydä köpelösti, kun v*tuttaa niin ettei veri kierrä, ja ulkona taas saattaa jäätyä kovaksi koppuraksi, tai molemmat yhtäaikaa. Siis ainakin v-käyrään sidottuna se pakkanen voi myös nousta, nih.

Mutta joo, virallisemmassa kielenkäytössä se lähinnä kiristyy tai hellittää/lauhtuu.

[vesku]

No tuota... Gore-Tex-asu olisi oikein...

Mää muistelin äidinkielen tunnilta, että esimerkiksi Helsinki-Vantaa -lentokenttä kirjoitetaan siis Vantaa-sanan jälkeen tulevalla välilyönnillä, joten sovelsin sitä myös tuohon koreteksiin. Vaadin perustelun välilyönnin puuttumiseen.

Tuohan muutetaan piakkoin pelkäksi Helsingin lentoasemaksi, Helsinki Airport

Olisivat samantien keksineet jotain omaperäisempää, kun Pariisissa on Charles de Gaulle ja Amsterdamissa niinkin erikoinen kuin Schiphol. Itse olisin ehdottanut Hellsinki Airport, lyhennettynä Hellport

Schiphol-logiikallahan se on nimetty tällä hetkellä Ja pariisilaistyyppisesti pitäis varmaan olla Paasikiven-Kekkosen Lentokenttä.

[Anniel]

Tämä ei nyt varsinaisesti liity oikeinkirjoitukseen mutta kysytään tässä kun täällä on aikaisemminkin mietitty noita sanoja muutenkin.

Mieltä jäi kaivelemaan sanat potpuri ja sikermä. Joululauluista monet ovat tuollaisia kokoelmakappaleita mutta kumpi on oikea sana, vai voiko käyttää kumpaakin? Jotenkin on sellainen olo ja muistikuva että ennen kaikki tällaiset kokoelmat olivat sikermiä mutta nykyään jokaisen kappaleen nimessä tuntuu olevan tuo omaan korvaan omituiselta kuulostava potpuri. Onko se edes suomea?