Kielikeskustelua

[Macco]

Minä tunnen molemmat, samaa tarkoittavat sanat: rukata ja runkata. Etenkin vanhempi kansa (lähinnä pohjoisessa) käyttää runkata-sanaa, kun jotakin värkätään. Tuo rukata-sana saattaa jopa olla johdannainen runkata-sanasta. Runkata on sittemmin muuttunut enemmän spesifiseksi touhuksi.

[Jamac]

Outoa, sanakirjan mukaan Ruotsin runka-sanasta olisi tuo lainattu, ja tarkoittaa "sooloseksiä".

[Macco]

Outoa, sanakirjan mukaan Ruotsin runka-sanasta olisi tuo lainattu, ja tarkoittaa "sooloseksiä".

Kuinkahan kauan se on Ruotsissa sitä tarkoittanut?

[Erño]

Tää runkkaus on muinaista suomea, te Etelän pellet ja vetelät ette moista ymmärräkään

[Jamac]

Olis kyllä ihan kiva kuulla lähteitä? Edes kookle-linkkejä..

[Erño]

Olis kyllä ihan kiva kuulla lähteitä? Edes kookle-linkkejä..

Käypä Oulussa tai ylempänä, ota korva käteen ja keskity

[Lare]

Erño oikeinkirjoitukseen kannattaa kiinnittää sittenkin huomiota...

Niin. Kielenhuollosta kiinnostunut nainen on makuuni.

[Lare]

Tää runkkaus on muinaista suomea, te Etelän pellet ja vetelät ette moista ymmärräkään

Harvalla on pokkaa julistautua tässä asiassa asiantuntijaksi. Siitä pojot pohjoiseen.

[Macco]

Tää runkkaus on muinaista suomea, te Etelän pellet ja vetelät ette moista ymmärräkään

Harvalla on pokkaa julistautua tässä asiassa asiantuntijaksi. Siitä pojot pohjoiseen.

Joo se ei meilläpäin ole edes harvinaista, että esim. joku kahdeksissakymmenissä oleva sanoo tuskastuneena, että koitapa nyt runkata sitä, jos esim. jonkin laitteen säätäminen ei oikein suju.

[Repe Ruutikallo]

Tää runkkaus on muinaista suomea, te Etelän pellet ja vetelät ette moista ymmärräkään

Harvalla on pokkaa julistautua tässä asiassa asiantuntijaksi. Siitä pojot pohjoiseen.

Joo se ei meilläpäin ole edes harvinaista, että esim. joku kahdeksissakymmenissä oleva sanoo tuskastuneena, että koitapa nyt runkata sitä, jos esim. jonkin laitteen säätäminen ei oikein suju.

Isävainaani sanoi joskus, että sahaa tosta, mutta älä vedä käteen.
Kerran hakiessaan sanaa kosketushäiriö hän päätyi yhdyntävikaan.

[Lare]

Isävainaani sanoi joskus, että sahaa tosta, mutta älä vedä käteen.
Kerran hakiessaan sanaa kosketushäiriö hän päätyi yhdyntävikaan.

Geeneissä tuo on sullakin. Kuten mullakin.

[T0mi]

Mukavaa että saan jäsenistöltä tukea suomenkielen oikeinkirjoituksen korostamiseen foorumillamme.

Kielet kirjoitetaan pienillä alkukirjaimilla ja erikseen, eli suomen kielen.

[Erño]

Mukavaa että saan jäsenistöltä tukea suomenkielen oikeinkirjoituksen korostamiseen foorumillamme.

Kielet kirjoitetaan pienillä alkukirjaimilla ja erikseen, eli suomen kielen.

*PRÖÖT, aivopieru. Lukihäiriö on hieno juttu.

[amanita]

Mukavaa että saan jäsenistöltä tukea suomenkielen oikeinkirjoituksen korostamiseen foorumillamme.

Kielet kirjoitetaan pienillä alkukirjaimilla ja erikseen, eli suomen kielen.

No totta totisesti, näin on. Kiitos huomautuksesta, ei ole ensimmäinen kerta kun teen tuossa virheen. En muutoinkaan onnistu muistamaan kaikkia oikeinkirjoitussääntöjä, pyhä ja sinnikäs yritys siihen suuntaan on kuitenkin jatkuvasti olemassa.

[Mikael K.]

joku kahdeksissakymmenissä oleva sanoo tuskastuneena, että koitapa nyt runkata sitä, jos esim. jonkin laitteen säätäminen ei oikein suju.

Näillä sawolaisilla on sama sana käytössä Maccon ilmaisemassa merkityksessä.

[harri]

Mukavaa että saan jäsenistöltä tukea suomenkielen oikeinkirjoituksen korostamiseen foorumillamme.

Kielet kirjoitetaan pienillä alkukirjaimilla ja erikseen, eli suomen kielen.

No totta totisesti, näin on. Kiitos huomautuksesta, ei ole ensimmäinen kerta kun teen tuossa virheen. En muutoinkaan onnistu muistamaan kaikkia oikeinkirjoitussääntöjä, pyhä ja sinnikäs yritys siihen suuntaan on kuitenkin jatkuvasti olemassa.

Amanitalle muistisääntö:
suomen kielen erikseen
mutta suomenkielinen yhteen

-Harri

[amanita]

Harri hyvästi mukana iän kaiken jatkuvassa oikeinkirjoituskampanjassa! Koetan muistaa tuonkin ohjeen.

[Touho]

Tää runkkaus on muinaista suomea, te Etelän pellet ja vetelät ette moista ymmärräkään

Harvalla on pokkaa julistautua tässä asiassa asiantuntijaksi. Siitä pojot pohjoiseen.

Joo se ei meilläpäin ole edes harvinaista, että esim. joku kahdeksissakymmenissä oleva sanoo tuskastuneena, että koitapa nyt runkata sitä, jos esim. jonkin laitteen säätäminen ei oikein suju.

Enpä tiedä missä se teilläpäin sitten on, mutta enpä ole koskaan moista ilmaisua kuullut oikein missään käytettävän, edes kasikymppisten joukossa, eikä ainakaan rannikkoalueella jostain Oulun pohjoispuolelta Turun eteläpuolelle ulottuvalla rannikkokaistaleella. Eri asia sitten miten jossain itärajan tuntumassa ne kunkut, runkut sun muut viäntöö ja kiäntöö, ja mitälie runkkaavat tahi rynkkäävät.

Tarkottaa siis, että moinen ilmaus ei kyllä ole natiivia Pohjanmaan kieltä ainakaan. Jostain tullista tulleet saattaisi tietty puhua tolviisiinkin.

BTW, aika omituista, että hompun tunnetusti poliittisesti ylikorrekti kirosanafiltteri ei filtteeraa tuota runkata-verbiä manuaalipneumatiikaksi tms. Varmaan sattunut vaan vahinko.

[KunkkuJ]

Eri asia sitten miten jossain itärajan tuntumassa ne kunkut, runkut sun muut viäntöö ja kiäntöö, ja mitälie runkkaavat tahi rynkkäävät.

ELÄ KUULE YRITÄ! Täällä karjalassa eletään sivistyneesti ja puhutaan korrektisti, ei väännellä, eikä käännellä. Eikä runkata kuin tarvittaessa julistamatta sitä sen laajemmalti.

[Erño]

Touho ei ole vissiin koskaan käynyt villissä Lännessä?

[Touho]

Touho ei ole vissiin koskaan käynyt villissä Lännessä?

No suht villeissäkin paikoissa on vierailtu, mutta jos kerrot sen villin lännen tarkemmat p/i-koordinaatit, niin voisin tarkistaa.
Länsirannikko Tuurne ååsta Turkkuun on kyllä tullut koluttua, ja paikallisten alkuasukkaidenkin kanssa praatattua. Kuulun itsekin ko. alalajin edustajiin. Tosin eipä yleensä kyllä puheenaiheet ole sivunneet tuota manuaalipneumatiikkaa sen seikkaperäisemmin, joten tiedä sitten mitä siellä alan hc-harrastajien piireissä poristaan. Voi tosiaan olla ihan oma maailmansa, jossain ties missä.

[Erño]

Se on tuossa Oulun ja Kemin välillä. Siinä välissäkin ehtii olla monenlaista eri klaania tosin...

[Touho]

^ Juu no siellähän onkin kait tunnetusti vähän omalaatuista porukkaa, esim. Jope Ruonansuu. Eikös se Jopekin ole jostain sieltä Kemin eteläpuolisista rantapusikoista karannut. Tosin hupaisa ukkohan se tuntuu olevan, ainakin tarpeeksi harvoin ja pienissä erissä.

[Lare]

Amanitalle muistisääntö:
suomen kielen erikseen
mutta suomenkielinen yhteen
-Harri

Ruotsikielinen kaksikielinen.

[Mikael K.]

Otsikko piti tavata aamulla useampaan kertaan, että siitä sai selvää: Koska play and kontakt ovat bugisia mitä orkesterisoundeihin (lause sellaisenaan kuin se on kirjoitettu) Asia kyllä vaikutti vakavalta vaikka tarvittava kysymysmerkki loisti poissaolollaan. Samoin kysymyksen rakenne sai aikaan muutaman ylimääräisen nielaisun.