Koulussa ja välitunnilla

[arttula]

Voi jeesus mihin olen pääni pistänyt.

Kas ! Alkaako hemmotellulle kakarallekin pikkuhiljaa aikuiselämän realiteetit kirkastumaan ?

[mercury]

Tulkille ei riitä pelkästään kohtalainen kuullunymmärtäminen, kyllä se on varmaan suurimmaksi osaksi kirjoitettuun kieleen perustuvaa työtä tulkilla kuin tulkilla.

(Simultaani)tulkki on tekemisissä lähinnä puhutun kielen kanssa. Kääntäjä kirjoitetun kielen kanssa. Kääntäjältä vaaditaan virheetöntä ja laajaa käännettävien kielten tuntemusta. Tulkilta taas aika isoa määrää kaikenlaista muuta, esimerkiksi keskittymiskyky, kuulo ja oman ilmaisun selkeys pitää olla hyvät. Hälyäänien sieto ja puheen erottaminen hälystä ovat myös aika ratkaisevia ominaisuuksia.

[tuomaril]

Voi jeesus mihin olen pääni pistänyt.

Kas ! Alkaako hemmotellulle kakarallekin pikkuhiljaa aikuiselämän realiteetit kirkastumaan ?

Pikkuhiljaa. Enkä ole hemmoteltu!

[iDock]

Voi jeesus mihin olen pääni pistänyt.

Kas ! Alkaako hemmotellulle kakarallekin pikkuhiljaa aikuiselämän realiteetit kirkastumaan ?

Pikkuhiljaa. Enkä ole hemmoteltu!

Öhöm...

[KunkkuJ]

(Simultaani)tulkki on tekemisissä lähinnä puhutun kielen kanssa. Kääntäjä kirjoitetun kielen kanssa. Kääntäjältä vaaditaan virheetöntä ja laajaa käännettävien kielten tuntemusta. Tulkilta taas aika isoa määrää kaikenlaista muuta, esimerkiksi keskittymiskyky, kuulo ja oman ilmaisun selkeys pitää olla hyvät.

Näin se on. Mutta luultavasti tie simultaanitulkiksi kulkee useimmin kirjoitetun kielen kääntämisen kautta. Tämä ystävänikin opiskeli ensin kielten maisteriksi ja kielten opettajaksi, sitten jatkoi simultaanitulkiksi. Sen verran sivusta seurasin, että ei ole joka pojan tai tytön hommaa se!

[tuomaril]

Voi jeesus mihin olen pääni pistänyt.

Kas ! Alkaako hemmotellulle kakarallekin pikkuhiljaa aikuiselämän realiteetit kirkastumaan ?

Pikkuhiljaa. Enkä ole hemmoteltu!

Öhöm...

Niin?

[Mikael K.]

No voi! En minä niitä osaa kirjottaa tai lukea.

Siihen löytyy apu lähimmästä kirjastosta. Luet vaikka kirjan viikossa niin kieli kehittyy ja opit käyttämään sitä. Ei se sen vaikeampaa ole.

[Harkoosi]

Tanssin näköjään wanhoissa.
Ehkäpä se on ihan kivaa

[tuomaril]

Tanssin näköjään wanhoissa.
Ehkäpä se on ihan kivaa

Minä en alentuisi moiseen.

[Kain]

Tanssin näköjään wanhoissa.
Ehkäpä se on ihan kivaa

Minä en alentuisi moiseen.

Minä alennuin jo.

[Anghorn]

Tanssin näköjään wanhoissa.
Ehkäpä se on ihan kivaa

Se on. Ota vaan ilo irti niistä harjoituksista. Ja nappaa ajoissa mukava pari, niin hyvin menee.

[tuomaril]

Kohta kotiin!

[M.P.T]

Miksi oppilasta ei opettaja saa kurittaa? Edes luokasta poistaminen ei ole sallittua, jos oppilas ei lähde omasta aloitteesta. Jälkkärissä ei saa edes laittaa oppilasta lukemaan tupakan vaaroista. Tunnilla häiriköintiä ja muuta tuhoa ei mukamas voi korvata työpalvelulla. Muistaako kukaan milloin nämä säännöt on pehmenneet? Yksi mokaa ja kaikille jälkkäriä olisi hyvä kurituskeino. Karttakepillä sormille olevaa keinoa en kannata, koska siinä voi käydä pahasti.

Asia tuli mieleen kun lukaisin aamun lehden.

[Erño]

^saamme kiittää hellanlettas-vanhempia ja heidän eduskuntaan valitsemiaan urpoja.

Minua on retuutettu niskavilloista, jos tein jotain pöjää. Sekä isän, että äidin puolesta. Opin pitämään pöljäilyt salassa paremmin, enkä edes aiheuttanut juurikaan pahennusta sen jälkeen. Win-win.

Koulussa tuli jälki-istuntoa, mutta sehän ei tepsinyt, koska opin vain ilkeilemään paremmin. Paperille/taululle kirjoittaminenkaan ei toimi. Lopulta osasin vältellä kaikki "tuomiot" ja jos sellaisia sattui tulemaan, niin jätin lusimatta/tekemättä.

Ei noilla peloitteilla ole mitään vaikutusta. Omilla aivoillaan ajatteleva lapsi kyllä tajuaa itse miten käyttäytyä. Jos ei tajua, niin sitten kannattaa takoa järkeä päähän, tai motivoida paremmin.

[Noksu]

Voi jeesus mihin olen pääni pistänyt.

Kas ! Alkaako hemmotellulle kakarallekin pikkuhiljaa aikuiselämän realiteetit kirkastumaan ?

Sama... v###n prosenttilaskut!! KUOLKAA #######SSÄ!!!

[Erño]

Voi jeesus mihin olen pääni pistänyt.

Kas ! Alkaako hemmotellulle kakarallekin pikkuhiljaa aikuiselämän realiteetit kirkastumaan ?

Sama... päivänkakkaran prosenttilaskut!! KUOLKAA #######SSÄ!!!

Odottakaapa derivaattoja ja paraabeleja... neliöjuuria yms.

[pallo]

Taitaa olla amicsessa ainoa juuri mihin tutustutaan punajuuri...integrointia, osittaisderivointia, matriisilaskentaa ja kaikkea muuta kivaa ja toosi hyödyllistä matematiikan maailmasta voi olla luvassa joillekin janoisille...

[Kain]

Jos ei tajua, niin sitten kannattaa takoa järkeä päähän, tai motivoida paremmin.

Miksi ihmeessä pitäisi ponnistella, kun isiltä kinuamalla saan kaiken?
Jos ei, niin alan hankalaksi, niin silloin viimeistään saan haluamani.

[Mailia]

Odottakaapa derivaattoja ja paraabeleja... neliöjuuria yms.

Ei derivaatat nyt niin inhottavia ole. Itseä aina enemmän ärsytti geometria, analyyttinen geometria ja trigonometria.

[Tauvo]

Odottakaapa derivaattoja ja paraabeleja... neliöjuuria yms.

Ei derivaatat nyt niin inhottavia ole. Itseä aina enemmän ärsytti geometria, analyyttinen geometria ja trigonometria.

Kyllä sinit ja cosinit ja tangentit olivat minun suosikkejani. Miten muuten voit saada pitkän esineen mahtumaan auton tavaratilaan kuin laskemalla sen tarvitseman tilan vasemmasta alakulmasta oikeaan yläkulmaan?

[theinonen]

Odottakaapa derivaattoja ja paraabeleja... neliöjuuria yms.

Ei derivaatat nyt niin inhottavia ole. Itseä aina enemmän ärsytti geometria, analyyttinen geometria ja trigonometria.

Kyllä sinit ja cosinit ja tangentit olivat minun suosikkejani. Miten muuten voit saada pitkän esineen mahtumaan auton tavaratilaan kuin laskemalla sen tarvitseman tilan vasemmasta alakulmasta oikeaan yläkulmaan?

Trigonometria ja geometria ovat muuten varsin hyödyllisiä asioita myös siellä reaalimaailman puolella. Mielestäni peruskoulussa voisi panostaa enemmän tuon kaltaisiin tärkeisiin asioihin kaiken muun roskan sijaan. Poistetaan vaikka uskonnonopetus ja laitetaan trigonometriaa tilalle.

Aiemmin ketjussa mainitut prosenttilaskut taas... BUHAHAAAA.... Eikös kertolasku opeteta jo ala-asteella.

[Mailia]

Miten muuten voit saada pitkän esineen mahtumaan auton tavaratilaan kuin laskemalla sen tarvitseman tilan vasemmasta alakulmasta oikeaan yläkulmaan?

Kokeilemalla.

[Harkoosi]

Odottakaapa derivaattoja ja paraabeleja... neliöjuuria yms.

Ei derivaatat nyt niin inhottavia ole. Itseä aina enemmän ärsytti geometria, analyyttinen geometria ja trigonometria.

Meillä tuli tänää lyhyessä matikassa derivaatta, ei ollu yhtää vaikee, mut eipä se varmaan kuulukkaan lyhyellä olla onneksi.

[richidi]

^ Onko lyhyet jotenkin fiksumpia?

[Erño]

Matematiikkaa pitäisi muutenkin opettaa jotenkin käytännöllisesti. Ja tosiaan tuon uskonnon ja elämänkatsomuksen voisi korvata jollain järkevämmällä aineella, kuten esim. liikunnalla, terveystiedolla tai biologialla. Kotitalous olisi myös hyväksi nykynuorisolle.